קבוצת כלות נכנסת לתוך ישיבה ומתחילה לרקוד; מת מסתובב כאחד האדם בין חוגגים; רב שמחליט כי עליו לגלח את זקנו ופאותיו ולהיראות כגוי; אדם מוצא עצמו במרכזה של פרשיית בִּיוש כשאין לו מושג מה טוענים נגדו – כל אלה הם רק מקצת מחלומותיו הסוערים של ר' נחמן מברסלב, המורה החסידי הגדול בן המאה ה-18.

ספרים רבים נכתבו על משנתו, שהפכה בשנים האחרונות לאבן שואבת להמונים המוצאים בה מענה למצוקותיהם הקיומיות והנפשיות ולשאלות של זהות שאינן מרפות. אך העולם החידתי והתוסס של חלומותיו – הגדוש בפנטזיה ובטירוף, כמו גם באמירות נוקבות ואישיות – לא זכה עד כה להתייחסות שיטתית.

יהודי בלילה הוא ניסיון ראשון לגעת בעולם החלומות הברסלבי העלום, לפרש אותו ולהעמיק בו. זהו ספר העוסק בחיפוש האדם אחר עצמיותו ואחר אלוהיו, תוך שהוא חותר למגע עם הצדדים המודחקים של הנפש ודן באתגרי האמונה הניצבת מול השתלטות הטכנולוגיה.

אלחנן ניר הוא ר"מ בישיבת 'שיח יצחק', מלמד בישיבת 'מחניים' ועורך את מוסף "שבת" ב"מקור ראשון". כתב את ספר ההגות "אם רץ לבך" (ידיעות ספרים) ושלושה ספרי שירה ("תחינה על האינטימיות", "האש הרגילה" ו"מי שנפלה עליו מפולת", שראו אור בהוצאת הקיבוץ המאוחד/ריתמוס). חתן פרס ראש הממשלה ליצירה לשנת 2011.