לְצִיּוּן 90 שָׁנִים לְפּוּ הַדֹּב אֲנַחְנוּ שְׂמֵחִים וְגֵאִים לְהַצִּיג בִּפְנֵיכֶם סֵפֶר חָדָשׁ שֶׁנִּכְתַּב בִּמְיֻחָד לִכְבוֹדוֹ שֶׁל הַדֹּב הַמֻּכָּר וְהָאָהוּב בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָם. בַּסֵּפֶר שֶׁלִּפְנֵיכֶם אַרְבָּעָה סִפּוּרִים שֶׁנִּכְתְּבוּ עַל יְדֵי אַרְבָּעָה סוֹפְרֵי יְלָדִים מְצֻיָּנִים בְּהַשְׁרָאַת סִפּוּרָיו הָאַלְמוֹתִיִּים שֶׁל אא מִילֶן וּבְלִוּוּי אִיּוּרִים מַקְסִימִים עַל פִּי אִיּוּרָיו שֶׁל אֶרְנְסְט שֶׁפַּארְד – הַמְּאַיֵּר הַמְּקוֹרִי שֶׁל פּוּ הַדֹּב. "